マンハッタンと夏の空 | The summer sky feat. Manhattan Part 1

最近は空の様子も変わってきました。大きな雲がもくもくとたなびく夏の空になってきました。

The appearance of sky has looked different from in winter these days. It has looked like the summer sky in which the cloud has been getting bigger.

ワールドトレードセンターと青空 | The view of World Trade Center from Hoboken

いつもと違う経路でマンハッタンから帰宅するとまったく違う景色に出会えることが分かった今日。今日はカメラを持ち歩いていなかったのでiPhoneで撮ってみたけれど、思いの外良い写真が撮れたように思う。

Today, I realized that I could see a different view than usual in case I used the different route from Manhattan. I shot the following photos with my iPhone though I didn't have my camera; however I think these photos are better than what I expected.

空の写真を撮る面白さが分かったこの3枚 | The 3 interesting photos to shoot

やっぱり空は面白い。いろんな表情があるから。
Sky is interesting to shoot photos since it looks different depending on its situation.

初めの写真はニュージャージー州エッジウォーターからハドソン川を眺めて撮ったこの1枚。淡い雲の色がとても気に入っています。

The first photo is taken along Hudson River around Edgewater, NJ. I love its pale cloud so much.

カリブ海クルーズで撮れた素敵な雲の写真3選 | The 3 photos of cloud in Caribbean Sea

こんにちは。今日はドミニカ共和国のプンタカナでクルーズしたときに撮影できた素敵な雲の写真をご紹介します。

Hi, today, I am going to introduce you the 3 photos of cloud in Caribbean Sea that I shot during a mini cruise in Punta Cana, Dominican Republic.

 

ドミニカ共和国の青い海と空 | The blue ocean and sky in Punta Cana

旅行でドミニカ共和国のプンタカナという街に行ってきました。
I went to Punta Cana, Dominican Republic as vacation.

コストコで綿菓子が売っているとしたら？ | What if Costco sells cotton candy?

アメリカにあるとあるコストコの店舗。コストコの上にある雲はまるで綿菓子みたいにふわふわに見える。売ってるものがとにかく何でも大きいコストコなので綿菓子もきっとこんなに大きく出来ちゃうのかもしれない。

The cloud above the store of Costco looks fluffy like cotton candy. Costco might be able to make cotton candy bigger because everything Costco sells is really huge!

* This photo was taken on March 8, 2015 at Costco Clifton.

白い世界に差し込む青い色彩 | Blue color putting in the white world

地面を見ると真っ白な雪景色。空にも白い雲がたなびく。
その中を差し込む青い色彩。このグラデーションがとても好き。

There's "white" snowscape on the ground. There's "white" cloud in the sky.
The blue color is putting in the white color. I like this gradation so much.

* This photo was taken on Mar 8, 2015 in Fort Lee, NJ.